翟仁仲运使软香：宋人袖中一丸会呼吸的香

每日一个古香方·翟仁仲运使软香

宋人的香，不止用来焚。有一类香，不点不烧，揣在袖中、握在手里、系在扇柄上，走到哪里，香便跟到哪里——这便是「软香」。它创制于北宋宣和年间的汴京，以苏合油为魂、金颜香为骨，揉作一丸温润的香膏，酷寒不冻，芬芳宜人，是宋元时节极流行的随身雅物。

《香乘》与宋人《陈氏香谱》里，收着一帖「翟仁仲运使软香」。翟仁仲其人，史笔寥寥，只以「运使」的官称留在香谱里；可他传下的这帖方子，却把软香的妙处发挥得极干净。

方中以沉香、金颜香研末立骨。金颜香是宋人合香里最常用的树脂香，色如赤金，气温而味厚，是软香的「肉身」；沉香一缕清苦沉郁，压住树脂的甜，添一分文人的静气。龙脑、麝香各少许，是方中的点睛：龙脑清冽，如一线凉风穿香而过；麝香走窜，引诸香透入衣袖，历久不散。苏合油、芝麻油与黄蜡同镕，把众香温柔地抱作一团——油蜡相和，香便有了膏体的质地：捏之软润，触之微温，像一枚会呼吸的香丸。

软香之妙，在「软」字。它不似线香那样燃尽自己，也不似香丸那样隔火慢熏，而是随时取用、随取随香。古人或佩于襟前，或握于掌中，或嵌在扇柄的凹槽里，摇扇时香随风行，落座时香在袖底。宋人还说它「欲红加银朱，欲黑加皂灰」，可以染成不同的颜色，红的如珊瑚，黑的似玄玉，一丸在手，既是香，也是玩意。

宣和年间的汴京，巷陌飘香。士大夫的袖中、闺阁的妆匣里，大约都曾有这样一丸软香，不张扬，不熄灭，把一段温润的香气，长久地留在人的行止之间。今日依古方复原，仍是那副骨架：沉檀为骨，苏合为魂，脑麝点睛。焚之可，佩之佳，握之愈妙——千年前的那缕温香，原来一直都在。

使用与安全小注

• 本方不含楠木粘粉等粘粉，无需调整比例；为膏体软香，不宜作线香，宜作香丸、香膏佩握使用。